| Titre de série : |
Histoire du futur, 4 |
| Titre : |
Les enfants de Mathusalem (suivi de Les orphelins du ciel) |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Robert A. Heinlein, Auteur ; Frank Straschitz, Traducteur ; Thibaud Eliroff, Traducteur |
| Editeur : |
Gallimard, 2010 |
| Collection : |
folio science-fiction |
| Description : |
457 p. |
| ISBN/ISSN : |
978-2-07-031755-4 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Résumé : |
Les deux textes regroupés dans le quatrième volume (autrefois publiés séparément dans de précédentes éditions) ont été traduits par Frank Straschitz.
Les enfants de Mathusalem (1941 puis 1958, Methuselah's Children) : La fondation Howard a été créée pour rallonger la longévité humaine en croisant les individus vivant le plus longtemps, et les Familles ainsi créées ont mené une existence secrète jusqu'à ce qu'elles choisissent de la révéler au grand public. Mais celui-ci ne peut supporter l'idée qu'un groupe soit ainsi privilégié, et les Familles, menacées de persécution, n'ont qu'une échappatoire qui les conduit à l'espace... Un petit génie accélère alors la vitesse du voyage en même temps que le rythme de cette novella, aboutissant à deux contacts originaux avec des espèces extraterrestres. Malheureusement, le texte le plus long de toute l'histoire du futur s'essouffle et ne sait plus comment boucler la boucle, terminant à court d'idées alors qu'il avait suscité de belles attentes. "L'éternité, c'est long, surtout vers la fin", comme le dira Woody Allen... Ce texte marque aussi la première apparition du personnage de Lazarus Long, membre "à part" des Familles Howard (son cas atypique est suggéré mais pas encore expliqué ici), individualiste forcené, méfiant de nature. Cet évident "représentant" de l'auteur deviendra le héros le plus récurrent et le plus représentatif des romans de la fin de sa carrière.
Les orphelins du ciel (1941 puis 1963, Orphans in the sky) : Il est intéressant que Heinlein ait clos sont "Histoire du futur" avec un scénario situé "hors du temps", dont les protagonistes ont justement oublié tout repère chronologique. Car en éliminant tous les raccourcis utilisés dans le texte précédent (longévité, cryogénisation et voyage supra-luminique), les voyages interstellaires deviennent tout de suite beaucoup plus compliqués. Comment envisager une aventure humaine où seuls les descendants de ceux qui ont commencé l'exploration pourront la terminer ? Heinlein ne s'occupe pas des difficultés techniques de l'entreprise, qui seront toutes court-circuitées ici avec une nonchalance avouée, mais il se concentre sur le problème social : comment transmettre la finalité de ce voyage par-delà les générations ? Ceux qui n'ont connu que leur vaisseau pour tout univers ne risquent-ils pas de perdre littéralement la foi dans ce voyage auxquels ils participent. Préserver les connaissances et la compréhension du monde quand on n'en a plus l'expérience sensible, telle est la problématique, et elle va bien au-delà de la simple transposition de l'histoire du Galilée très classique en science-fiction. C'est du rapport au temps dont il est question, du sentiment de faire partie de l'Histoire et non d'un mythe. Malgré ses nombreux défauts, c'est donc un texte essentiel. |
| Note de contenu : |
Immense classique de la littérature de science-fiction, le cycle Histoire du futur, dont les romans et les nouvelles dressent un panorama complet de l'avenir de l'humanité, figure parmi les plus grandes fresques du genre avec Fondation ou Les Seigneurs de l'Instrumentalité de Cordwainer Smith. |
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
aventure/espace/expéditions/extraterrestre/société/technologie/temps/vieillesse/voyage |
| Genre : |
science-fiction |
| Niveau : |
Lycée/Lycée professionnel |
| En ligne : |
http://www.heinleinsociety.org/ |
Histoire du futur, 4. Les enfants de Mathusalem (suivi de Les orphelins du ciel) [texte imprimé] / Robert A. Heinlein, Auteur ; Frank Straschitz, Traducteur ; Thibaud Eliroff, Traducteur . - Gallimard, 2010 . - 457 p.. - ( folio science-fiction) . ISBN : 978-2-07-031755-4 Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Résumé : |
Les deux textes regroupés dans le quatrième volume (autrefois publiés séparément dans de précédentes éditions) ont été traduits par Frank Straschitz.
Les enfants de Mathusalem (1941 puis 1958, Methuselah's Children) : La fondation Howard a été créée pour rallonger la longévité humaine en croisant les individus vivant le plus longtemps, et les Familles ainsi créées ont mené une existence secrète jusqu'à ce qu'elles choisissent de la révéler au grand public. Mais celui-ci ne peut supporter l'idée qu'un groupe soit ainsi privilégié, et les Familles, menacées de persécution, n'ont qu'une échappatoire qui les conduit à l'espace... Un petit génie accélère alors la vitesse du voyage en même temps que le rythme de cette novella, aboutissant à deux contacts originaux avec des espèces extraterrestres. Malheureusement, le texte le plus long de toute l'histoire du futur s'essouffle et ne sait plus comment boucler la boucle, terminant à court d'idées alors qu'il avait suscité de belles attentes. "L'éternité, c'est long, surtout vers la fin", comme le dira Woody Allen... Ce texte marque aussi la première apparition du personnage de Lazarus Long, membre "à part" des Familles Howard (son cas atypique est suggéré mais pas encore expliqué ici), individualiste forcené, méfiant de nature. Cet évident "représentant" de l'auteur deviendra le héros le plus récurrent et le plus représentatif des romans de la fin de sa carrière.
Les orphelins du ciel (1941 puis 1963, Orphans in the sky) : Il est intéressant que Heinlein ait clos sont "Histoire du futur" avec un scénario situé "hors du temps", dont les protagonistes ont justement oublié tout repère chronologique. Car en éliminant tous les raccourcis utilisés dans le texte précédent (longévité, cryogénisation et voyage supra-luminique), les voyages interstellaires deviennent tout de suite beaucoup plus compliqués. Comment envisager une aventure humaine où seuls les descendants de ceux qui ont commencé l'exploration pourront la terminer ? Heinlein ne s'occupe pas des difficultés techniques de l'entreprise, qui seront toutes court-circuitées ici avec une nonchalance avouée, mais il se concentre sur le problème social : comment transmettre la finalité de ce voyage par-delà les générations ? Ceux qui n'ont connu que leur vaisseau pour tout univers ne risquent-ils pas de perdre littéralement la foi dans ce voyage auxquels ils participent. Préserver les connaissances et la compréhension du monde quand on n'en a plus l'expérience sensible, telle est la problématique, et elle va bien au-delà de la simple transposition de l'histoire du Galilée très classique en science-fiction. C'est du rapport au temps dont il est question, du sentiment de faire partie de l'Histoire et non d'un mythe. Malgré ses nombreux défauts, c'est donc un texte essentiel. |
| Note de contenu : |
Immense classique de la littérature de science-fiction, le cycle Histoire du futur, dont les romans et les nouvelles dressent un panorama complet de l'avenir de l'humanité, figure parmi les plus grandes fresques du genre avec Fondation ou Les Seigneurs de l'Instrumentalité de Cordwainer Smith. |
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
aventure/espace/expéditions/extraterrestre/société/technologie/temps/vieillesse/voyage |
| Genre : |
science-fiction |
| Niveau : |
Lycée/Lycée professionnel |
| En ligne : |
http://www.heinleinsociety.org/ |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheHistoire du futur, 4. Les enfants de Mathusalem (suivi de Les orphelins du ciel) / Robert A. Heinlein / Gallimard (2010)
