Détail de l'auteur
Auteur Michel Laporte |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Moi, Gulwali réfugié à 12 ans Type de document : texte imprimé Auteurs : Gulwali Passarlay, Auteur ; Nadene Ghouri, Auteur ; Michel Laporte, Traducteur Editeur : Hachette, 2016 Collection : Témoignages Description : 441 p. ISBN/ISSN : 978-2-01-231972-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "J'ai jeté un coup d'œil à ma mère pour me rassurer. Elle nous a fixés, mon frère Hazrat et moi, avec tant d'intensité que j'ai pensé que son regard de feu allait me transpercer le crâne. — Soyez courageux. C'est pour votre bien ! Et alors, elle a dit quelque chose qui m'a gelé le cœur. — Aussi mal que les choses tournent, ne revenez jamais." À seulement douze ans, Gulwali Passarlay fuit l'Afghanistan. Pour trouver asile, il traverse l'Europe, surmonte la faim, la maladie, la corruption, la cruauté des passeurs, la noyade à laquelle il échappe de justesse... Mais il fait aussi quelques rencontres formidables, glanant un peu de lumière dans ce cauchemar qui durera près de treize mois. Note de contenu : L'histoire extraordinaire de Gulwali est celle d'un réfugié ordinaire, celle de milliers d'hommes, de femmes et d'enfants qui, s'accrochant à l'espoir d'une vie meilleure, sont prêts à braver la mort. Une histoire indispensable. Nature du document : fiction Thème de fiction : accident/enfance/exil/faim/guerre/maladie/marginalité/tradition/émigration et immigration Genre : autobiographie/témoignage Niveau : COL4-3/Lycée/Lycée professionnel Moi, Gulwali réfugié à 12 ans [texte imprimé] / Gulwali Passarlay, Auteur ; Nadene Ghouri, Auteur ; Michel Laporte, Traducteur . - Hachette, 2016 . - 441 p.. - (Témoignages) .
ISBN : 978-2-01-231972-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "J'ai jeté un coup d'œil à ma mère pour me rassurer. Elle nous a fixés, mon frère Hazrat et moi, avec tant d'intensité que j'ai pensé que son regard de feu allait me transpercer le crâne. — Soyez courageux. C'est pour votre bien ! Et alors, elle a dit quelque chose qui m'a gelé le cœur. — Aussi mal que les choses tournent, ne revenez jamais." À seulement douze ans, Gulwali Passarlay fuit l'Afghanistan. Pour trouver asile, il traverse l'Europe, surmonte la faim, la maladie, la corruption, la cruauté des passeurs, la noyade à laquelle il échappe de justesse... Mais il fait aussi quelques rencontres formidables, glanant un peu de lumière dans ce cauchemar qui durera près de treize mois. Note de contenu : L'histoire extraordinaire de Gulwali est celle d'un réfugié ordinaire, celle de milliers d'hommes, de femmes et d'enfants qui, s'accrochant à l'espoir d'une vie meilleure, sont prêts à braver la mort. Une histoire indispensable. Nature du document : fiction Thème de fiction : accident/enfance/exil/faim/guerre/maladie/marginalité/tradition/émigration et immigration Genre : autobiographie/témoignage Niveau : COL4-3/Lycée/Lycée professionnel Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 008155 Té PAS livre CDI fiction Disponible
Titre : Moi, Malala : En luttant pour l'éducation, elle a changé le monde. Type de document : texte imprimé Auteurs : Malala Yousafzai, Auteur ; Patricia McCormick, Auteur ; Michel Laporte, Traducteur Editeur : Hachette, 2014 Description : 284 p. ISBN/ISSN : 978-2-01-000831-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : "Élevée par des parents éclairés dans un Pakistan en pleine transformation, Malala Yousafzai a toujours été encouragée à défendre ses opinions. Son père, en créant sa propre école et en s’opposant ouvertement aux talibans, lui a montré la voie. Il a instillé en elle la soif d’apprendre, le désir de résister au traitement des femmes dans son pays. Ce jour-là, le 9 octobre 2012, Malala rentre de l’école lorsque, soudain, le bus scolaire s’arrête. Deux hommes armés lui tirent dessus. Son crime ? Avoir osé prétendre aux mêmes droits que les garçons, et avoir dénoncé les talibans qui incendient les écoles et interdisent aux jeunes filles le droit à l’éducation. Pendant dix jours, Malala reste entre la vie et la mort. Mais malgré l’exil, les menaces, les mois de rééducation, Malala est, plus que jamais, résolue à lutter pour ses convictions. Voici son histoire. Et voici son combat." Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/condition féminine/courage/enfance/famille/fanatisme/femme/Islam/éducation Genre : témoignage Niveau : COL4-3/Lycée/Lycée professionnel Moi, Malala : En luttant pour l'éducation, elle a changé le monde. [texte imprimé] / Malala Yousafzai, Auteur ; Patricia McCormick, Auteur ; Michel Laporte, Traducteur . - Hachette, 2014 . - 284 p.
ISBN : 978-2-01-000831-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : "Élevée par des parents éclairés dans un Pakistan en pleine transformation, Malala Yousafzai a toujours été encouragée à défendre ses opinions. Son père, en créant sa propre école et en s’opposant ouvertement aux talibans, lui a montré la voie. Il a instillé en elle la soif d’apprendre, le désir de résister au traitement des femmes dans son pays. Ce jour-là, le 9 octobre 2012, Malala rentre de l’école lorsque, soudain, le bus scolaire s’arrête. Deux hommes armés lui tirent dessus. Son crime ? Avoir osé prétendre aux mêmes droits que les garçons, et avoir dénoncé les talibans qui incendient les écoles et interdisent aux jeunes filles le droit à l’éducation. Pendant dix jours, Malala reste entre la vie et la mort. Mais malgré l’exil, les menaces, les mois de rééducation, Malala est, plus que jamais, résolue à lutter pour ses convictions. Voici son histoire. Et voici son combat." Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/condition féminine/courage/enfance/famille/fanatisme/femme/Islam/éducation Genre : témoignage Niveau : COL4-3/Lycée/Lycée professionnel Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 007625 Té YOU livre CDI fiction Disponible
Titre : Oliver Twist Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens, Auteur ; Michel Laporte, Traducteur Editeur : Hachette, 2010 Collection : Le livre de poche Description : 160 p. ISBN/ISSN : 978-2-01-322607-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Oliver, jeune orphelin de neuf ans, part pour Londres, où il trouve refuge chez un brigand qui veut faire de lui son complice. Puis, Oliver rencontre un honnête homme, M. Brownlow, qui devient son protecteur. Grâce à lui, il découvre pourquoi le sort s'acharne contre lui : il est l'héritier d'un homme très riche, mais il a également un demi-frère jaloux qui veut s'approprier son argent. Nature du document : fiction Thème de fiction : Angleterre/apprentissage de la vie/argent/délinquance/faim/inégalité sociale/pauvreté/violence Genre : roman Niveau : Collège/Lycée/Lycée professionnel Oliver Twist [texte imprimé] / Charles Dickens, Auteur ; Michel Laporte, Traducteur . - Hachette, 2010 . - 160 p.. - (Le livre de poche) .
ISBN : 978-2-01-322607-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Oliver, jeune orphelin de neuf ans, part pour Londres, où il trouve refuge chez un brigand qui veut faire de lui son complice. Puis, Oliver rencontre un honnête homme, M. Brownlow, qui devient son protecteur. Grâce à lui, il découvre pourquoi le sort s'acharne contre lui : il est l'héritier d'un homme très riche, mais il a également un demi-frère jaloux qui veut s'approprier son argent. Nature du document : fiction Thème de fiction : Angleterre/apprentissage de la vie/argent/délinquance/faim/inégalité sociale/pauvreté/violence Genre : roman Niveau : Collège/Lycée/Lycée professionnel Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 007767 R DIC livre CDI fiction Disponible
Titre : Unorthodox : Comment j'ai fait scandale en rejetant mes origines hassidiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Deborah Feldman, Auteur ; Michel Laporte, Traducteur Editeur : Hachette, 2020 Description : 363 p. ISBN/ISSN : 978-2-01-710159-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Découvrez Unorthodox, le récit autobiographique de Deborah Feldman, jeune femme juive qui a fui son milieu religieux et qui a inspiré la série NETFLIX du même nom.
Dès qu’elle a senti ce petit être au creux de ses bras, si fragile, Deborah Feldman a su ce qu’elle devait faire. A peine âgée de 19 ans, elle a toujours vécu au sein de la communauté hassidique Satmar. Elle a toujours suivi les principes implacables qui régissent les moindres détails de sa vie : ce qu’elle peut porter, à qui elle peut parler... Tous les principes sauf celui de ne pas lire de littérature. Les moments de lecture volés de son enfance, passés à découvrir les êtres de papier indépendants et fiers de Jane Austen et Louisa May Alcott, lui ont donné envie de découvrir une autre vie, au milieu des gratte-ciel de Manhattan. Elle sait qu'il est temps d’échapper à son mariage dysfonctionnel avec un homme qu’elle connait à peine, d’abandonner ses responsabilités de bonne fille Satmar et de laisser cours à ses désirs. Indépendamment des obstacles, il est temps, pour elle et son fils, de trouver le chemin du bonheur et de la liberté.Note de contenu : "Remarquable et fascinante, cette "histoire sensible et mémorable de passage à l’âge adulte" (Pittsburgh Post-Gazette) est une histoire que vous ne serez pas en mesure de poser.
"Complètement addictif, Unorthodox raconte une histoire personnelle qui résonne avec tous ceux qui se sont déjà sentis étrangers dans leur propre vie." School Library Journal
"C’est l’un de ces livres que vous ne pouvez pas poser." Joan Rivers, dans The New York Post
"Une immersion sans précédent dans une communauté hassidique que peu de gens extérieurs connaissent." Minneapolis Star-Tribune
"Le style factuel [de Feldman] dissimule de nombreuses idées bouleversantes." The New York Times
"Éloquent, juste, avec ce qu'il faut d'émotions... Aucun doute, les filles de Brooklyn achètent ce livre, le cachent sous leurs matelas, le lisent une fois les lumières éteintes et contemplent, peut-être pour la première fois, leur propre évasion. The Huffington Post
"Captivant... extraordinaire." Marie Claire USNature du document : fiction Thème de fiction : liberté/religion/intolérance/tradition/condition féminine/famille/adolescence/Etats-Unis/amitié et hostilité/apprentissage de la vie/croyances/cultures/destin/différences/femme/mal de vivre/moeurs Genre : témoignage Niveau : COL4-3/Lycée/Lycée professionnel En ligne : https://www.netflix.com/fr/title/81019069 Unorthodox : Comment j'ai fait scandale en rejetant mes origines hassidiques [texte imprimé] / Deborah Feldman, Auteur ; Michel Laporte, Traducteur . - Hachette, 2020 . - 363 p.
ISBN : 978-2-01-710159-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Découvrez Unorthodox, le récit autobiographique de Deborah Feldman, jeune femme juive qui a fui son milieu religieux et qui a inspiré la série NETFLIX du même nom.
Dès qu’elle a senti ce petit être au creux de ses bras, si fragile, Deborah Feldman a su ce qu’elle devait faire. A peine âgée de 19 ans, elle a toujours vécu au sein de la communauté hassidique Satmar. Elle a toujours suivi les principes implacables qui régissent les moindres détails de sa vie : ce qu’elle peut porter, à qui elle peut parler... Tous les principes sauf celui de ne pas lire de littérature. Les moments de lecture volés de son enfance, passés à découvrir les êtres de papier indépendants et fiers de Jane Austen et Louisa May Alcott, lui ont donné envie de découvrir une autre vie, au milieu des gratte-ciel de Manhattan. Elle sait qu'il est temps d’échapper à son mariage dysfonctionnel avec un homme qu’elle connait à peine, d’abandonner ses responsabilités de bonne fille Satmar et de laisser cours à ses désirs. Indépendamment des obstacles, il est temps, pour elle et son fils, de trouver le chemin du bonheur et de la liberté.Note de contenu : "Remarquable et fascinante, cette "histoire sensible et mémorable de passage à l’âge adulte" (Pittsburgh Post-Gazette) est une histoire que vous ne serez pas en mesure de poser.
"Complètement addictif, Unorthodox raconte une histoire personnelle qui résonne avec tous ceux qui se sont déjà sentis étrangers dans leur propre vie." School Library Journal
"C’est l’un de ces livres que vous ne pouvez pas poser." Joan Rivers, dans The New York Post
"Une immersion sans précédent dans une communauté hassidique que peu de gens extérieurs connaissent." Minneapolis Star-Tribune
"Le style factuel [de Feldman] dissimule de nombreuses idées bouleversantes." The New York Times
"Éloquent, juste, avec ce qu'il faut d'émotions... Aucun doute, les filles de Brooklyn achètent ce livre, le cachent sous leurs matelas, le lisent une fois les lumières éteintes et contemplent, peut-être pour la première fois, leur propre évasion. The Huffington Post
"Captivant... extraordinaire." Marie Claire USNature du document : fiction Thème de fiction : liberté/religion/intolérance/tradition/condition féminine/famille/adolescence/Etats-Unis/amitié et hostilité/apprentissage de la vie/croyances/cultures/destin/différences/femme/mal de vivre/moeurs Genre : témoignage Niveau : COL4-3/Lycée/Lycée professionnel En ligne : https://www.netflix.com/fr/title/81019069 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 009801 Té FEL livre CDI fiction Disponible
