Détail de l'auteur
Auteur France-Marie Watkins |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : 2 061 odyssée trois Type de document : texte imprimé Auteurs : Arthur C. Clarke, Auteur ; France-Marie Watkins, Traducteur Editeur : J'ai lu, 1991 Collection : Science-fiction Description : 255 p. ISBN/ISSN : 2-277-23075-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le message légué à l'humanité est claire : Europe est une planète interdite. De la mystérieuse intelligence qui en est l'auteur, on ne connaît en revanche pratiquement rien, sinon qu'elle signe son passage dans le système solaire d'un monolithe noir et qu'elle est douée d'une puissance dévastatrice... Or voilà que sur Europe, justement, surviennent deux évènements capitaux. Une gigantesque montagne, le mont Zeus, a brusquement surgi, tandis qu'un vaisseau spatial en perdition est contraint de s'y poser, transgressant l'interdit. Ultime prélude au chaos, ou prémices d'une incroyable révélation ?
Note de contenu : Après "2 001 : l'odyssée de l'espace" et "2 010 : odyssée deux", A.C. Clarke nous entraîne à nouveau à la découverte d'espaces qui seront peut-être demain les banlieues de la Terre.
Nature du document : fiction Thème de fiction : angoisse et peur/aventure/expéditions/science-fiction Genre : science-fiction Niveau : Classe de 3e/Lycée/Lycée professionnel 2 061 odyssée trois [texte imprimé] / Arthur C. Clarke, Auteur ; France-Marie Watkins, Traducteur . - J'ai lu, 1991 . - 255 p.. - (Science-fiction) .
ISBN : 2-277-23075-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Le message légué à l'humanité est claire : Europe est une planète interdite. De la mystérieuse intelligence qui en est l'auteur, on ne connaît en revanche pratiquement rien, sinon qu'elle signe son passage dans le système solaire d'un monolithe noir et qu'elle est douée d'une puissance dévastatrice... Or voilà que sur Europe, justement, surviennent deux évènements capitaux. Une gigantesque montagne, le mont Zeus, a brusquement surgi, tandis qu'un vaisseau spatial en perdition est contraint de s'y poser, transgressant l'interdit. Ultime prélude au chaos, ou prémices d'une incroyable révélation ?
Note de contenu : Après "2 001 : l'odyssée de l'espace" et "2 010 : odyssée deux", A.C. Clarke nous entraîne à nouveau à la découverte d'espaces qui seront peut-être demain les banlieues de la Terre.
Nature du document : fiction Thème de fiction : angoisse et peur/aventure/expéditions/science-fiction Genre : science-fiction Niveau : Classe de 3e/Lycée/Lycée professionnel Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 000962 SF CLA livre CDI fiction Disponible
Titre : Au-delà du Village enchanté Type de document : texte imprimé Auteurs : A.E. Van Vogt, Auteur ; Renato Pestriniero, Auteur ; France-Marie Watkins, Traducteur Editeur : J'ai lu, 1987 Collection : Science-fiction Description : 313 p. ISBN/ISSN : 2-277-22150-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Que d'atroces évènements aujourd'hui dans cette paisible petite ville du Nouveau-Mexique ! Claire jure avoir aperçu un mostrueux iguane ramper, de nuit, dans sa chambre... Olivia, dans le car du matin, voit avec horreur le visage d'un homme se déformer, changer, comme s'il était d'argile molle. ses cris d'effroi lui valent d'être conduite au poste de police avec l'inconnu... Bientôt le poste est attaqué par un commando de tueurs fantômes et l'homme s'échappe. Un seul policier survit, les autres sont morts - sans trace de blessure. Tandis que la peur monte, au centre spatial le départ d'une fusée est tout proche... Y a-t-il un lien entre ce lancement vers Mars et ces phénomènes, ces crimes qui n'ont rien d'humain ?
Nature du document : fiction Thème de fiction : angoisse et peur/merveilleux/science-fiction/énigme et mystère Genre : science-fiction Niveau : Classe de 3e/Lycée/Lycée professionnel Au-delà du Village enchanté [texte imprimé] / A.E. Van Vogt, Auteur ; Renato Pestriniero, Auteur ; France-Marie Watkins, Traducteur . - J'ai lu, 1987 . - 313 p.. - (Science-fiction) .
ISBN : 2-277-22150-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Que d'atroces évènements aujourd'hui dans cette paisible petite ville du Nouveau-Mexique ! Claire jure avoir aperçu un mostrueux iguane ramper, de nuit, dans sa chambre... Olivia, dans le car du matin, voit avec horreur le visage d'un homme se déformer, changer, comme s'il était d'argile molle. ses cris d'effroi lui valent d'être conduite au poste de police avec l'inconnu... Bientôt le poste est attaqué par un commando de tueurs fantômes et l'homme s'échappe. Un seul policier survit, les autres sont morts - sans trace de blessure. Tandis que la peur monte, au centre spatial le départ d'une fusée est tout proche... Y a-t-il un lien entre ce lancement vers Mars et ces phénomènes, ces crimes qui n'ont rien d'humain ?
Nature du document : fiction Thème de fiction : angoisse et peur/merveilleux/science-fiction/énigme et mystère Genre : science-fiction Niveau : Classe de 3e/Lycée/Lycée professionnel Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 000963 SF VAN livre CDI fiction Disponible
Titre de série : Nord et Sud Titre : Les jours heureux Type de document : texte imprimé Auteurs : John Jakes, Auteur ; France-Marie Watkins, Traducteur Editeur : Presses de la Cité, 1986 Collection : Presses pocket Description : 595 p. (tome 1) ISBN/ISSN : 2-266-01822-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Louisiane, Georgie, Nouvelle-Orléans, Caroline du Sud, immense Mississipi et frontière du Mexique, paysages de rêve, arbres immenses enserrés dans les lianes, existences choyées dans de somptueuses propriétés... "Nord et Sud" nous offre cette atmosphère romantique, délicieuse pour les uns, le plus souvent insupportable pour les esclaves noirs. Il nous dépeint les vicissitudes, les amours et les joies de deux familles, unies durant deux générations par l'amitié née de la rencontre de deux jeunes hommes à West Point (le Saint-Cyr américain). 1861. La guerre de Sécession éclate aux Etats-Unis, creusant un fossé entre ces deux grandes familles : les Hazard, maîtres de forges de Pennsylvanie, au Nord, et les Main, planteurs de Caroline du Sud, qui se trouvent dans des camps opposés malgré les liens d'amitié qui les unissent. A travers leurs destins parallèles se dessine la réalité d'un conflit où les hauts faits, les exploits héroïques, les attitudes chevaleresques entre adversaires cèdent bientôt la place à la boue des tranchées, aux tueries inutiles. La guerre va bouleverser non seulement les anciennes valeurs, mais les sentiments de chacun.
Note de contenu : Prodigieuse épopée d'un pays et double saga familiale dont on retrouve fidèlement le souffle épique dans l'une des plus grandes séries télévisées de ces dernières années.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié et hostilité/esclavage/guerre/racisme Genre : roman Niveau : Lycée/Lycée professionnel Nord et Sud. Les jours heureux [texte imprimé] / John Jakes, Auteur ; France-Marie Watkins, Traducteur . - Presses de la Cité, 1986 . - 595 p. (tome 1). - (Presses pocket) .
ISBN : 2-266-01822-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Louisiane, Georgie, Nouvelle-Orléans, Caroline du Sud, immense Mississipi et frontière du Mexique, paysages de rêve, arbres immenses enserrés dans les lianes, existences choyées dans de somptueuses propriétés... "Nord et Sud" nous offre cette atmosphère romantique, délicieuse pour les uns, le plus souvent insupportable pour les esclaves noirs. Il nous dépeint les vicissitudes, les amours et les joies de deux familles, unies durant deux générations par l'amitié née de la rencontre de deux jeunes hommes à West Point (le Saint-Cyr américain). 1861. La guerre de Sécession éclate aux Etats-Unis, creusant un fossé entre ces deux grandes familles : les Hazard, maîtres de forges de Pennsylvanie, au Nord, et les Main, planteurs de Caroline du Sud, qui se trouvent dans des camps opposés malgré les liens d'amitié qui les unissent. A travers leurs destins parallèles se dessine la réalité d'un conflit où les hauts faits, les exploits héroïques, les attitudes chevaleresques entre adversaires cèdent bientôt la place à la boue des tranchées, aux tueries inutiles. La guerre va bouleverser non seulement les anciennes valeurs, mais les sentiments de chacun.
Note de contenu : Prodigieuse épopée d'un pays et double saga familiale dont on retrouve fidèlement le souffle épique dans l'une des plus grandes séries télévisées de ces dernières années.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié et hostilité/esclavage/guerre/racisme Genre : roman Niveau : Lycée/Lycée professionnel Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 001444 R JAK livre CDI fiction Disponible
Titre : La petite fille au bout du chemin Type de document : texte imprimé Auteurs : Laird Koenig, Auteur ; France-Marie Watkins, Traducteur Editeur : Hachette, 1995 Collection : Le livre de poche Description : 317 p. ISBN/ISSN : 2-253-01631-4 Note générale : Adaptation au cinéma avec Jodie Foster et Martin Sheen
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Une maison isolée près de la plage, à Long Island, aux Etats-Unis. Une petite Anglaise y vit seule avec son père. Elle s'appelle Rynn. Elle a treize ans. Liszt, des volumes de vers, des arbres dénudés, le vent, une souris blanche, un feu de bois... c'est tout son univers. Pourquoi Rynn ne va-t-elle pas à l'école ? Pourquoi ne voit-on plus son père ? Pourquoi regarde-t-elle toujours par la fenêtre ? Rynn n'aime pas qu'on lui pose des questions. Pour se défendre contre l'indiscrétion, l'hostilité, l'incompréhension des adultes, elle doit lutter avec ses propres armes... Sa solitude est troublée le jour où le fils du propriétaire désire rencontrer son père. Rynn prétexte que ce dernier ne doit absolument pas être dérangé. Dès cet instant, des événements mystérieux vont se succèder, provoqués par la fillette...
Note de contenu : Ce roman est d'une intensité dramatique exceptionnelle, avec un côté "arsenic et jeunes dentelles" à vous couper le souffle.
Nature du document : fiction Thème de fiction : enfance/enquête Genre : roman policier Niveau : Lycée/Lycée professionnel La petite fille au bout du chemin [texte imprimé] / Laird Koenig, Auteur ; France-Marie Watkins, Traducteur . - Hachette, 1995 . - 317 p.. - (Le livre de poche) .
ISBN : 2-253-01631-4
Adaptation au cinéma avec Jodie Foster et Martin Sheen
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Une maison isolée près de la plage, à Long Island, aux Etats-Unis. Une petite Anglaise y vit seule avec son père. Elle s'appelle Rynn. Elle a treize ans. Liszt, des volumes de vers, des arbres dénudés, le vent, une souris blanche, un feu de bois... c'est tout son univers. Pourquoi Rynn ne va-t-elle pas à l'école ? Pourquoi ne voit-on plus son père ? Pourquoi regarde-t-elle toujours par la fenêtre ? Rynn n'aime pas qu'on lui pose des questions. Pour se défendre contre l'indiscrétion, l'hostilité, l'incompréhension des adultes, elle doit lutter avec ses propres armes... Sa solitude est troublée le jour où le fils du propriétaire désire rencontrer son père. Rynn prétexte que ce dernier ne doit absolument pas être dérangé. Dès cet instant, des événements mystérieux vont se succèder, provoqués par la fillette...
Note de contenu : Ce roman est d'une intensité dramatique exceptionnelle, avec un côté "arsenic et jeunes dentelles" à vous couper le souffle.
Nature du document : fiction Thème de fiction : enfance/enquête Genre : roman policier Niveau : Lycée/Lycée professionnel Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 004349 Rp KOE livre CDI fiction Disponible
