| Titre : |
Le monde de Narnia |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Clive Staple Lewis, Auteur ; Pauline Baynes, Illustrateur ; Cécile Dutheil de la Rochère, Traducteur ; Anne-Marie Dalmais, Traducteur ; Philippe Morgaut, Traducteur |
| Editeur : |
Gallimard, 2005 |
| Description : |
869 p. |
| ISBN/ISSN : |
978-2-07-052432-7 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Résumé : |
C'est une histoire qui s'est passée il y a très longtemps, à l'époque où votre grand-père était un petit garçon. Une histoire très importante, car c'est elle qui permet de comprendre comment les échanges entre notre monde et le pays de Narnia ont commencé. A cette époque, Sherlock Holmes vivait encore à Baker Street. A cette époque, si vous aviez été un petit garçon, vous auriez porté un uniforme de collégien au col empesé tous les jours, et les écoles étaient souvent plus strictes qu'aujourd'hui. En revanche, les repas étaient meilleurs. Quant aux bonbons, je ne vous dirai pas à quel point ils étaient exquis et bon marché, sinon je vous mettrais l'eau à la bouche pour rien. Enfin, à cette époque vivait à Londres une petite fille qui s'appelait Polly Plummer. Elle habitait dans une de ces longues rangées de maisons accolées les unes aux autres. Un matin, elle était dehors dans le jardin arrière quand soudain un petit garçon grimpa du jardin voisin et montra son visage au-dessus du mur. Polly fut extrêmement surprise car elle n'avait jamais vu d'enfants dans cette maison. Seuls y vivaient M. Ketterley et Mlle Ketterley, un vieux garçon et une vieille fille, frère et soeur. Piquée par la curiosité, elle leva le regard. Le visage du petit garçon était très sale, on aurait dit qu'il avait pleuré puis séché ses larmes en se frottant avec les mains pleines de terre. Le fait est que c'est plus ou moins ce qu'il venait de faire.
- Bonjour, dit Polly.
- Bonjour, répondit le petit garçon. Comment t'appelles-tu ?
- Polly. Comment t'appelles-tu, toi ?
- Digory.
- Ça alors, quel drôle de nom ! |
| Note de contenu : |
Retrouvez, réunis en un seul ouvrage, les sept volumes du Monde de Narnia, l'oeuvre de C. S. Lewis : 1- "Le Neveu du magicien" ; 2- "Le Lion, la Sorcière Blanche et l'Armoire magique" ; 3- "Le Cheval et son écuyer" ; 4- "Le Prince Caspian" ; 5- "L'Odyssée du Passeur d'Aurore" ; 6- "Le Fauteuil d'argent" ; 7- "La Dernière Bataille". Guidés par le Lion Aslan, découvrez dans son intégralité la saga fantastique du grand romancier, ami de Tolkien. |
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
animaux/aventure/enfance/fantastique/imagination/religion/sorcellerie |
| Genre : |
conte/fantasy |
| Niveau : |
Collège/Lycée/Lycée professionnel |
Le monde de Narnia [texte imprimé] / Clive Staple Lewis, Auteur ; Pauline Baynes, Illustrateur ; Cécile Dutheil de la Rochère, Traducteur ; Anne-Marie Dalmais, Traducteur ; Philippe Morgaut, Traducteur . - Gallimard, 2005 . - 869 p. ISBN : 978-2-07-052432-7 Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Résumé : |
C'est une histoire qui s'est passée il y a très longtemps, à l'époque où votre grand-père était un petit garçon. Une histoire très importante, car c'est elle qui permet de comprendre comment les échanges entre notre monde et le pays de Narnia ont commencé. A cette époque, Sherlock Holmes vivait encore à Baker Street. A cette époque, si vous aviez été un petit garçon, vous auriez porté un uniforme de collégien au col empesé tous les jours, et les écoles étaient souvent plus strictes qu'aujourd'hui. En revanche, les repas étaient meilleurs. Quant aux bonbons, je ne vous dirai pas à quel point ils étaient exquis et bon marché, sinon je vous mettrais l'eau à la bouche pour rien. Enfin, à cette époque vivait à Londres une petite fille qui s'appelait Polly Plummer. Elle habitait dans une de ces longues rangées de maisons accolées les unes aux autres. Un matin, elle était dehors dans le jardin arrière quand soudain un petit garçon grimpa du jardin voisin et montra son visage au-dessus du mur. Polly fut extrêmement surprise car elle n'avait jamais vu d'enfants dans cette maison. Seuls y vivaient M. Ketterley et Mlle Ketterley, un vieux garçon et une vieille fille, frère et soeur. Piquée par la curiosité, elle leva le regard. Le visage du petit garçon était très sale, on aurait dit qu'il avait pleuré puis séché ses larmes en se frottant avec les mains pleines de terre. Le fait est que c'est plus ou moins ce qu'il venait de faire.
- Bonjour, dit Polly.
- Bonjour, répondit le petit garçon. Comment t'appelles-tu ?
- Polly. Comment t'appelles-tu, toi ?
- Digory.
- Ça alors, quel drôle de nom ! |
| Note de contenu : |
Retrouvez, réunis en un seul ouvrage, les sept volumes du Monde de Narnia, l'oeuvre de C. S. Lewis : 1- "Le Neveu du magicien" ; 2- "Le Lion, la Sorcière Blanche et l'Armoire magique" ; 3- "Le Cheval et son écuyer" ; 4- "Le Prince Caspian" ; 5- "L'Odyssée du Passeur d'Aurore" ; 6- "Le Fauteuil d'argent" ; 7- "La Dernière Bataille". Guidés par le Lion Aslan, découvrez dans son intégralité la saga fantastique du grand romancier, ami de Tolkien. |
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
animaux/aventure/enfance/fantastique/imagination/religion/sorcellerie |
| Genre : |
conte/fantasy |
| Niveau : |
Collège/Lycée/Lycée professionnel |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheLe Monde de Narnia. Le Lion, la Sorcière Blanche et l'Armoire Magique (tome 2) / Clive Staple Lewis / Gallimard (2006)
