| Titre : |
Le journal de Zlata |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Zlata Filipovic, Auteur ; Alain Cappon, Traducteur |
| Editeur : |
Robert Laffont, 2004 |
| Autre Editeur : |
Fixot |
| Collection : |
Pocket |
| Sous-collection : |
Jeunes Adultes |
| Description : |
208 p. |
| ISBN/ISSN : |
978-2-266-14739-2 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Latin) (scr) |
| Résumé : |
1991. Zlata a onze ans lorsque la guerre éclate à Sarajevo. Du jour au lendemain, l'insouciance de la jeunesse laisse place à l'indignation. Les jeux, l'école et les rires ont disparu devant les tirs incessants, la mort des proches, les nuits d'angoisse dans les caves. Pour dire sa colère, il ne reste à Zlata que son journal, tendrement surnommé Mimmy. "L'horreur a remplacé le temps qui passe", écrit-elle avec une lucidité poignante. |
| Note de contenu : |
Un texte exceptionnel qui nous fait partager le quotidien d'un enfant de la guerre. Zlata Filipovic est née à Sarajevo en décembre 1980. Elle est fille unique. Ses parents, natifs eux aussi de Sarajevo, sont musulmans, mais il y a dans la famille des ancêtres croates et serbes. Elle est la meilleure élève de sa classe, et a appris à lire lorsqu'elle avait trois ans. Ses grands-parents lui ont donné le goût des lettres. Avant la guerre, Zlata voulait devenir journaliste dans un magazine féminin. Aujourd'hui, elle aimerait se spécialiser dans un journal " plus sérieux ". |
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
adolescence/apprentissage de la vie/guerre/violence |
| Genre : |
journal |
| Niveau : |
COL4-3/Lycée professionnel |
Le journal de Zlata [texte imprimé] / Zlata Filipovic, Auteur ; Alain Cappon, Traducteur . - Robert Laffont : Fixot, 2004 . - 208 p.. - ( Pocket. Jeunes Adultes) . ISBN : 978-2-266-14739-2 Langues : Français ( fre) Langues originales : Serbo-croate (Latin) ( scr)
| Résumé : |
1991. Zlata a onze ans lorsque la guerre éclate à Sarajevo. Du jour au lendemain, l'insouciance de la jeunesse laisse place à l'indignation. Les jeux, l'école et les rires ont disparu devant les tirs incessants, la mort des proches, les nuits d'angoisse dans les caves. Pour dire sa colère, il ne reste à Zlata que son journal, tendrement surnommé Mimmy. "L'horreur a remplacé le temps qui passe", écrit-elle avec une lucidité poignante. |
| Note de contenu : |
Un texte exceptionnel qui nous fait partager le quotidien d'un enfant de la guerre. Zlata Filipovic est née à Sarajevo en décembre 1980. Elle est fille unique. Ses parents, natifs eux aussi de Sarajevo, sont musulmans, mais il y a dans la famille des ancêtres croates et serbes. Elle est la meilleure élève de sa classe, et a appris à lire lorsqu'elle avait trois ans. Ses grands-parents lui ont donné le goût des lettres. Avant la guerre, Zlata voulait devenir journaliste dans un magazine féminin. Aujourd'hui, elle aimerait se spécialiser dans un journal " plus sérieux ". |
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
adolescence/apprentissage de la vie/guerre/violence |
| Genre : |
journal |
| Niveau : |
COL4-3/Lycée professionnel |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
